Adua e le compagne

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Antonio Pietrangeli
Durée : 106mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1960
Titre français :  Adua et ses compagnes
Avec : Simone Signoret, Marcello Mastroianni, Sandra Milo, Emmanuelle Riva...

Traducteur : un Passant 

Résumé : Après que leur maison close ait été fermée, quatre prostituées s’établissent à leur compte en ouvrant un restaurant. Mais une de leurs anciennes relations, un homme du milieu, se manifeste bientôt pour les faire travailler sous sa coupe…









Commentaire : Pas facile de s'en sortir quand on est marqué au fer rouge. C'est un peu la morale de l'histoire que nous raconte Pietrangeli. C'est assez noir comme tableau, bien que parfois, le ton reste léger. Les hommes sont particulièrement gratinés dans ce film : des lâches, des traites, des mafieux. Seul le moine semble être à l'écoute, sans pour autant faire grand chose. Le casting est grandiose, chacun joue son rôle à merveille. A découvrir donc.




Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici


Les sous-titres maison :  http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-adua-e-le-compagne-1960/heI-


Fichier source :  Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online