jeudi 26 avril 2018

Terza ipotesi su un caso di perfetta strategia criminale

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Giuseppe Vari
Durée : 92mn
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1972
Avec :  Massimo Serato, Adolfo Celi, Beba Loncar, Lou Castel, Renato Baldini, Umberto D'Orsi...
Titre français : Un cas parfait de stratégie criminelle

Traducteur : Un Passant

Résumé : Carlo est un jeune photographe ambitieux qui assiste par hasard à un meurtre. Il n’hésite pas à vendre ses photographies à un journal spécialisé dans les scandales politico-financiers. Peu de temps après la parution des clichés, diverses personnes faisant partie de l’entourage proche de Marco sont assasinées.






vendredi 20 avril 2018

Storia di Piera

Réalisateur : Marco Ferreri
Durée : 105mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1983
Avec : Isabelle Huppert, Marcello Mastroianni, Hanna Schygulla, Fiammetta Baralla, Angelo Infanti...
Titre français : L'histoire de Piera

Traducteur : Simcus

Résumé : Le film raconte la vie de Piera, de la naissance à l'âge adulte: Eugenia et Laurent ont une fille, Piera. L'état mental de la mère n'est pas au mieux et se dégrade avec le temps et même son père traverse une période difficile dans un hôpital psychiatrique. Piera a commencé à travailler comme couturière, mais elle aura plus de succès dans le théâtre.










dimanche 15 avril 2018

No grazie, il caffè mi rende nervoso

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Lodovico Gasparini
Durée : 109mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1982
Avec : Maddalena Crippa, Lello Arena, Massimo Troisi, Anna Campori...
Titre français : Non merci, le café me rend nerveux

Traducteur : Un Passant

Résumé : Un fou meurtier, qui s'appelle Funicolì Funicolà, sème la terreur pendant le premier festival "Nouvelles Naples". Deux journalistes, le timide Michele et l'entreprenante Lisa Sole, décident de se lancer dans cette enquête.






lundi 9 avril 2018

Mio cognato

Réalisateur : Alessandro Piva
Durée : 90mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 2002
Avec : Luigi Lo Cascio, Sergio Rubini, Mariangela Arcieri, Alessandra Sarno, Carolina Felline..
Titre français : Mon beau-frère

Traducteur : Simcus

Résumé : Le timide Vito a épousé Anna, la sœur de Toni, un beau-frère arrogant et insouciant. Au dîner du baptême du fils de Toni, Vito se fait voler sa voiture, une voiture à peine retirée de chez le concessionnaire et toujours sans assurance. La fête est gâchée et Toni, uniquement pour rendre service à la famille, accompagne Vito dans la recherche de la voiture.







vendredi 6 avril 2018

Parigi è sempre Parigi

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT


Réalisateur : Luciano Emmer
Durée : 95mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1951
Avec : Aldo Fabrizi, Franco Interlenghi, Marcello Mastroianni, Ave Ninchi, Lucia Bosè, Galeazzo Benti, Hélène Remy, Yves Montand, Jeannette Batti, Roland Lesaffre...
Titre français : Paris est toujours Paris

Traducteur : Un Passant

Résumé Un groupe de supporters italiens de football arrive en train à Paris pour assister à un match. C'est d'abord l'occasion pour chacun de découvrir la ville. Mis à part Franco qui tombe amoureux dès son arrivée d'une jolie marchande de journaux, et pour qui la ville devient un émerveillement, ses camarades auront plutôt des mésaventures, notamment Andrea.