Appassionata

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT


Réalisateur : Gianluigi Calderone
Durée : 94mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1974
Avec : Ornella Muti, Eleonora Giorgi, Ninetto Davoli, Valentina Cortese, Jeanne Martinovic, Renata Zamengo, Carla Mancini, Luigi Antonio Guerra, Gabriele Ferzetti...
Titre français : Les passionnées 

Traducteur : Un Passant

Résumé : La présence d'une jeune fille accentue les conflits et l'atmosphère trouble régnant dans la famille d'un dentiste.









Commentaire : Gianluigi Calderone nous propose un film qui tourne autours de la sexualité adolescente. Comme vous pouvez l'imaginer, "Appassionata" fit un gros scandale en Italie lors de sa sortie en salle. Inceste, folie, scène limite zoophile... Il est vrai que la morale de l'époque a été secouée par ce film provocateur. Et pourtant, les scènes sont softs et sans voyeurisme. Ce qui est surtout intéressant dans le film, ce sont les liens qui existent entre les personages et l'évolution de leurs relations entre eux. Les profils psychologiques et les réactions des protagonistes sont décortiqués au fur et mesure de l'intrigue jusqu'à ce final qui laisse le spectateur dans le doute quant à la morale de l'histoire.


Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-appassionata-1974/--1E


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online