Action

Réalisateur : Tinto Brass
Durée : 117mn

Genre : Comédie
Date de sortie : 1980
Avec : Luc Merenda, Adriana Asti, Susanna Javicoli...

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : Bruno est un acteur de série Z idéaliste qui se questionne sur le sens de la vie. Après s'être échappé d'une prison, il partira à la rencontre de divers personnages fantasques qui le mèneront à son ultime destin.

Le commentaire avisé d'Uncle Jack: Réalisé par Tinto Brass en 1980, ce film plus qu'étrange poursuit la veine entamée par le réalisateur avec l'Urlo en 1970 qu'il réalisa pendant ses incessant problèmes dû au tournage de Caligula. Un trip hallucinatoire, une sorte de road-movie  fait de personnages et situations étranges. Tout ceci est tourné comme dans un film de série Z  vu que le personnage principal est un acteur de seconde zone.
Il faut bien dire que la sauce tourne un peu à l'aigre. C'est quand même du n'importe quoi, des scènes sans queue, ni tête qui s'alignent les unes après les autres dans un désordre le plus total, témoins de la liberté d'expression qu'avaient les cinéastes italiens à cette époque. Donc un sacré foutoir assez inintelligible. On y trouve Luc Merenda (il ne doit pas s'en vanter de ce film-là) et Adriana Asti, Paola Senatore, John Steiner et même Tinto lui-même, un sacré casting bis. A savourer avec un très bon whisky et à voir qu'une fois pour la curiosité

Merci à Uncle Jack pour sa traduction

Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici

Les sous-titres d'Uncle Jack :  http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-action-1980/dptA
 
Fichier source :  Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online