lundi 4 janvier 2016

Baciamo le mani

Réalisateur : Vittorio Schiraldi
Durée : 112mn
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1973
Titre français : Embrasse-moi les mains
Avec : Arthur Kennedy, John Saxon, Agostina Belli...
 
Traducteur : Un Passant

Résumé : Stefano Ferrante, fils d'Angelino, le chef de la mafia de Palermo, est tué par Gaspare Ardizzone, un jeune loup qui veut faire sa place parmi les chefs mafieux.  Le vieux Ferrante demande à son ami des Etats-Unis, Santino Billeci de venir l'aider pour résoudre le problème Ardizzone.















Commentaire : Schiraldi réalise ici l'adaptation cinématographique de son premier roman du même titre. C'est une réflexion amère et minutieuse sur le changement générationnel de l'ancienne à la nouvelle mafia de Palerme. Cette dernière se veut impitoyable, prête à tout et sans aucune règle. Elle s'oppose à l'ancien ordre établi par les familles dans une escalade continue de sang et de violence. C'est bien réalisé et fidèle au roman. Un bon poliziesco qui vous fera passer un bon moment avec l'excellent John Saxon qui se surpasse dans son rôle de pourri sans foi ni loi.


Les sous-titres maison : www.podnapisi.net/subtitles/fr-baciamo-le-mani-1973/lFQ5


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online

9 commentaires:

  1. Très intéressant comme polar italien bis inconnu !

    On sait faire des heureux, sur cet excellent site !

    Merci et bravo !!!

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour cet inédit , pas mal comme étrennes!

    RépondreSupprimer
  3. Egalement inconnu pour moi. Encore une découverte dûe à Un Passant que je remercie.

    RépondreSupprimer
  4. Un grand bravo pour ce site génial ,et surtout continuez a nous proposer des srt inédit bravo ! bravo! et encore bravo

    RépondreSupprimer
  5. récupéré sur feu "le coin du cinéphile", un polar effectivement peu connu et semble-t-il jamais diffusé chez nous. Et quel dommage, car c'est un excellent film qui vaut d'être découvert.

    RépondreSupprimer
  6. Merci beaucoup un passant pour ce Poliziesco.

    RépondreSupprimer