5 donne per l'assassino

Réalisateur :  Stelvio Massi
Durée : 96mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1974
Titre français : 5 Femmes pour l'assassin
Avec :  Francis Matthews, Pascale Rivault, Giorgio Albertazzi...

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : Giorgio Pisani, journaliste italien en reportage à Beyrouth, est obligé de rentrer à Pise pour l’accouchement de sa femme, Erika. Hélas, celle-ci meurt en mettant au monde leur fils, qui lui même ne survit pas. Comme si cela ne suffisait pas, il apprend de plus, par hasard, qu'il n'est pas le père de l'enfant puisqu'il est stérile .  Peu de temps après, 3 femmes sont retrouvées assassinées. Toutes étaient enceintes. C’est ensuite Alba, la maîtresse du journaliste, qui est la prochaine cible du tueur.





Le commentaire avisé d'Uncle Jack : Un giallo très rare coproduit avec la France et pourtant inédit en nos contrées. Une histoire très glauque de filles assassinées, le tout ayant rapport avec des femmes enceintes. Rien de neuf en fait dans ce giallo classique, si ce n'est Stelvio Massi, le réalisateur plus habitué aux polars violents made in Italie. Meurtres craspecs, un peu de nudité, des fausses pistes, bref un vrai giallo. On se rabattra sur une étrange distribution: l'anglais Francis Matthews, Pascale Rivault (la femme à Eric Charden), Howard Ross (qui reste tout habillé) et la jeune Llona Staller (qui se déshabille déjà). Le tueur n'est évidemment pas celui auquel on pense, quoique... A noter, une musique du jazzman Giorgio Gaslini qui jure un peu et semble parfois décalée.  A découvrir pour l'extrême rareté.


Merci à Uncle Jack pour son travail de traduction


Les sous-titres d'Uncle Jack : http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-5-donne-per-l%27assassino-1974/2as9



Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici
 
Fichier source : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online