Site regroupant les sous-titres de films italiens pour la plupart introuvables voire totalement inédits en France.
Tout blogueur est autorisé à reprendre ces traductions du moment qu'il cite sa source.
Aucun film disponible sur ce blog.
C'est une icône du Cinéma Bis. Pourtant, sa carrière est bien plus riche que ça. Je vous invite à découvrir ses films sur ce blog et celui de notre ami Indianagilles.
Quelqu'un aurait un lien ou le film en VF ou VO+STFR de "Les lueurs de l'Ouest"(1967) ? Je l'ai en projet de traduction sinon, et en hommage à Tomas Milian, je pourrais avancer le travail (si je m'en sors avec les dialogues à l'oreille, ce qui parfois est pour moi difficile).
J'adorais cet acteur que j'ai vraiment découvert sur le tard...
RépondreSupprimerSa disparition me touche beaucoup.
G
C'est une icône du Cinéma Bis. Pourtant, sa carrière est bien plus riche que ça. Je vous invite à découvrir ses films sur ce blog et celui de notre ami Indianagilles.
SupprimerAdios Cuchillo
RépondreSupprimerSuperbe acteur que j'ai surtout apprécié dans sa période western et ses polars italiens...
RépondreSupprimerAdios companeros , Saludad Hombres ,Tomas Milian est immortel .
RépondreSupprimerTout simplement incontournable!
RépondreSupprimerVraiment un acteur de genie!
Triste nouvelle...
Quelqu'un aurait un lien ou le film en VF ou VO+STFR de "Les lueurs de l'Ouest"(1967) ? Je l'ai en projet de traduction sinon, et en hommage à Tomas Milian, je pourrais avancer le travail (si je m'en sors avec les dialogues à l'oreille, ce qui parfois est pour moi difficile).
RépondreSupprimerSalut Le Cinéphile du G.,
RépondreSupprimerSur MyDuckIs... avec audio English, german, spanish
http://www.myduckisdead.org/search?q=the+ugly+ones
Merci, j'ai déjà le film en VO + srt à traduire (ce que j'appelle un "projet"), c'est juste au cas où ça serait déjà fait ...
SupprimerRip Tomas...
RépondreSupprimerAdios, adieu, Addio, Saludos Hombre...grand acteur qui restera dans nos cœurs amoureux du cinéma
RépondreSupprimer