Il mostro

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Luigi Zampa
Durée : 105mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1977
Titre français : Le monstre
Avec : Johnny Dorelli, Sydne Rome, Orazio Orlando, Renzo Palmer

Traducteur : Un Passant

Résumé : A Rome, une série de meurtres sanglants et mystérieux se produisent. Les victimes, toutes des "people" bien connus du grand public, n’ont apparemment aucun lien entre elles. Si ce n’est que le journaliste Valerio Barigozzi, personnage hâbleur et malheureux en ménage, qui se trouve à chaque fois sur les lieux des crimes et reçoit des messages anonymes dactylographiés le prévenant de leur imminence. 







Commentaire : Excellent film ! "Le monstre" passe sans cesse de la satire sociale au genre giallesque.Bon d'accord, il s'agit d'une sorte de caricature du Giallo mais Zampa respecte tout de même les règles de base. Le spectateur cherche à découvrir qui est le monstre tout le long du film mais au bout du compte, on se rend bien vite compte qu'il n'y a pas qu'un seul monstre dans cette histoire.


Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-mostro-il-1977/sLBB


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online