Il conto é chiuso

Réalisateur : Stelvio Massi
Durée : 91mn
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1976
Titre français : The last round
Avec : Carlos Monzon, Luc Merenda, Mariangela Giordano, Gianni Dei, Giampiero Albertini...
Traducteur : Un Passant

Résumé :  Marco Russo arpente les routes de l’Italie. Il vient du sud, et son chemin s’arrête dans une grande cité du nord. Elle est en effet sous le contrôle de deux bandes . D’un côté, les Manzetti, qui détiennent les marchés des transports et de la contrebande De l’autre, les Belmondo, qui possèdent les night-clubs et les réseaux de prostitution. Marco se retrouve devant l’usine des Manzetti, où il est le témoin d’une bagarre entre des ouvriers et des hommes de main de Rico. L’étranger défend les ouvriers et met à mal une dizaine d’assaillants au corps-à-corps avant d’être neutralisé et jeté dans une décharge.Il décide alors de monter les deux bandes l'une contre l'autre.







Commentaire : Un très bon Poliziesco avec Luc Merenda dans le rôle d'un dandy mafieux et le boxeur Carlos Monzon comme héros du film. Rien de neuf en réalité, on y retrouve les bastons, les réglements de comptes, les magouilles et compagnie.... mais c'est diablement bien filmé et interprété. Mention spéciale à l'excellent B.O. de Luis Bacalov. 


Les sous-titres maison :  https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-conto-e-chiuso-il-1976/hoo8



Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online