Il trionfo dei dieci gladiatori

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Nick Nostro
Durée : 106mn
Genre : Peplum
Date de sortie : 1964
Titre français : Le triomphe des dix gladiateurs
Avec : Dan Vadis, Helga Liné, Stelio Candelli, Gianni Rizzo, Halina Zalewska, Enzo Fiermonte...

Traducteur : Un Passant

Résumé : L'Empire romain est en train de conquérir et annexer toutes les régions qui s'opposent à lui. En Asie Mineure, un proconsul commande à dix de ses gladiateurs de kidnapper la Reine Moluya du Royaume d'Arbela.







Commentaire : Deuxième épisode de la trilogie des dix gladiateurs, "Le triomphe des dix gladiateurs" reprend la recette du premier opus et n'offre pas de réelle surprise. Notons que les scénaristes n'ont pas fait dans la dentelle, je peux me tromper mais Roccia me semblait passer l'arme à gauche dans le premier épisode, quant à Rezio, il nous a trouvé une nouvelle nièce qui  va devoir se coller aux sandales des 10 bonshommes. Bref, ce Péplum se regarde surtout pour les baffes et les combats dans l'arène. Le dernier titre est disponible en français (ici). Pas de SRT disponible sur le web, j'ai dû les créer de A à Z.


Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-trionfo-dei-dieci-gladiatori-il-1965/hl9B


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  ?
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online