Il mostro di Firenze

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Cesare Ferrario
Durée : 101mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1986
Titre français : Le Monstre de Florence
Avec : Leonard Mann, Bettina Giovannini, Gabriele Tinti, Anna Orso ...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Depuis une quinzaine d'années, Florence est traumatisée par une série de meurtres brutaux : un psychopathe assassine des couples qui se livrent à des ébats dans des lieux publics. Aidé par sa très jolie amie, un écrivain cherche à élucider ces crimes.










Commentaire : Vous vous souvenez de ce film sur le monstre de Florence publié sur ce blog , "Firenze, l'assassino é ancora tra noi" ? Et bien celui-ci serait le plus connu des deux. En effet, Il mostro di Firenze, sorti la même année que le film de Camillo Teti, serait celui qui aurait rencontré le plus grand succés sur ce thème. "Le monstre de Florence" ne joue pas la carte des meutres sanglants à gogo. Non, ici Cesare Ferrario tente de comprendre la psychologie du tueur. Le film propose donc plusieurs pistes ou disons suppositions pour mieux comprendre qui est ce monstre de Florence et surout comment est-il devenu ce serial killer qui a fait trembler l'Italie pendant plus de 17 ans. C'est bien pensé comme idée de scenario mais le spectateur a tendance à se perdre dans toutes ces suppositions qui au bout du compte, n'apporte rien de bien concret.


Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-mostro-di-firenze-il-1986/r0pB


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online