Velluto Nero

Réalisateur : Brunello Rondi
Durée : 95mn

Genre : Érotique
Date de sortie : 1976
Titre français : Vicieuse et perverse
Avec : Laura Gemser, Gabriele Tinti, Annie Belle, Al Cliver, Susan Scott,.....

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : Emanuelle, une top-modèle vit un amour difficile avec un mari pervers et égocentrique. Ils partent en Egypte chez une de leurs  riches amies. Emanuelle se laissera aller à tous les vices...

Le commentaire avisé d'Uncle Jack: Exotisme, Egypte baignée par le soleil, érotisme de luxe mais que cache ce "Velours Noir" ? Hé bien, des êtres humains sombres, pervers, colonisateurs, racistes. Une belle brochette. Sous un scénario finalement assez peu intéressant, l'âme noire de l'être humain est constamment mise en exergue à travers des personnages fourbes ou menteurs. Seuls les 2 protagonistes féminins principaux nous semblent être sympathiques. On y trouve une brochette d'interprétes habitués à ce genre: Les 3 superbes Laura Gemser, Annie Belle, Susan Scott ainsi que Al Cliver, Gabriele Tinti et Feodor Chaliapin, Jr (bien avant 'le nom de la rose'). Scénario de Ferdinando Baldi, montage Bruno Mattei. réalisé par Brunello Rondi scénariste de Fellini et Scacco alla Regina, les 2 soeurs (traduis par votre serviteur). Excusez du peu mais on pouvait quand même s'attendre à mieux ! A noter que le personnage d'Emanuelle ne fait pas partie de la série habituelle.

Merci à Uncle Jack pour sa traduction

Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici

Les sous-titres d'Uncle Jack :  www.podnapisi.eu/subtitles/fr-velluto-nero-1977/QS9A

 
Fichier source :  Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online