L'uomo di paglia

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Pietro Germi
Durée : 102mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1958
Titre français : L'homme de paille
Avec : Pietro Germi, Franca Bettoja, Luisa Della Noce, Edoardo Nevola......

Traducteur : un Passant 

Résumé : Andrea, ouvrier spécialisé dans une grande entreprise, vit à Rome avec sa femme Luisa et son petit garçon de huit ans Guilio. Mais Giulio, malade, doit pour se soigner, aller vivre au bord de la mer, à Fumicino, en compagnie de sa mère et Andréa se retrouve seul à Rome où il ne tarde pas à rencontrer Rita..












Commentaire : Un homme mûr qui se laisse aller avec une jeune femme. Bon, vu comme ça, le scénario semble classique. Oui mais c'est du Pietro Germi et la magie du film réside dans le fait que les protagonistes sont des ouvriers et non de gentils bourgeois volages. De plus, n'oublions pas que dans les années 50, le péché de la chair était encore tabou dans cette Italie très catholique. Pour enfoncer le clou, Germi se concentre surtout à nous montrer les conséquences de cet acte au sein de la cellule familiale. Vous l'aurez compris, c'est encore une de ces perles qu'il faut redécouvrir.


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  ?


Les sous-titres maison : www.podnapisi.eu/subtitles/fr-uomo-di-paglia-l%27-1957/Hvk_

Fichier source :  Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online