La fine dell'innocenza

Réalisateur : Massimo Dallamano
Durée : 81mn
Genre : Érotique
Date de sortie : 1976
Avec : Annie Belle, Ciro Ippolito, Felicity Devonshire, Charles Fawcett, Rick Battaglia, Ines Pellegrini
Titre français : Annie ou la fin de l'innoncence
 
Traducteurs : Nicolas Hernandes/ Un Passant

Résumé :  Après avoir passé quelques années dans un prestigieux pensionnat de jeunes filles, l'orpheline Annie part en vacances à Hong Kong avec Michael, qui raconte aux gens qu'il est son père. En fait, ce dernier est son amant. Sur place, Annie se rend compte que Michael est un trafiquant de devises. Son amant finira en prison et Annie sera hébergée par un couple de bourgeois, Linda et Angelo, qui l'entraineront dans leurs jeux érotiques













Le commentaire de Nicolas : Dernier film de Massimo Dallamano qui est assez sérieux, malgré ses apparences de comédie érotique à l'italienne. Ce dernier nous montre des comportements humains assez noirs. La protagoniste, Annie, est une adolescente un peu perdue dans ce dur passage à l'âge adulte, âge critique où l'on part à la découverte de soi-même - d'où ce titre de film très bien choisi, "La Fin de l'Innocence". Entre Michael, un homme d'affaire véreux qui s'occupe d'Annie depuis ses 13 ans, et le couple de bourgeois Linda-Angelo qui va littéralement acheter la présence d'Annie pour mieux la pervertir, notre protagoniste partira à la découverte d'elle-même. Le film est quand même assez noir, avec des portraits peu reluisants des personnages. (à part la bouddhiste qui va guider l'héroïne en lui prônant une certaine indépendance des hommes, un message qui correspond bien à la liberté sexuelle des années 70 et aux mouvements féministes). Merci à Un Passant pour son aide sur cette traduction. Bon film à tous, n'hésitez pas à laisser votre avis.



Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-fine-dell%27innocenza-la-1976/_8ND



Film disponible à la vente en VO sans SRT  français : Ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online