Il prato

Réalisateur : Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Durée : 104mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1979
Titre français : Le pré
Avec : Michele Placido, Saverio Marconi, Isabella Rossellini..... 
 
Traducteur : Qoissi

Résumé : Un étudiant en droit, Giovanni, est envoyé par son père à San Gimignano, en Toscane, pour y régler une affaire d'héritage. Là, il rencontre une jeune femme, Eugenia, et en tombe éperdument amoureux. Celle-ci travaille à Florence pour gagner sa vie, mais, sur place, s'occupe d'enfants avec lesquels elle veut créer une animation théâtrale. Elle est déjà l'amante d'Enzo, un garçon aux idées libertaires, qui tente d'organiser une communauté agricole sur des terres en friche. La situation paraît sans issue pour Giovanni qui nourrit à l'égard d'Enzo la plus vive estime...







Commentaire : Il est considéré à tort comme un film mineur des Taviani en raison de sa seule limite : un peu trop calé sur la politique de la période où il a été filmé (la dernière période des années 70). Pour le reste, c'est une belle fresque de post - jeunes fin des 70's avec San Gimignano pour décor. Trois destins entrelacés et distincts qui ne se rencontrent jamais. C'est amer, triste et poignant. Un film qui mérite d'être redécouvert.


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici


Les sous-titres de Qoissi : http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-prato-il-1979/RUAS

 
Fichier source :  Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online