Il momento più bello

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT


Réalisateur :  Luciano Emmer
Durée : 92mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1957
Titre français : Le Moment le plus beau
Avec : Marcello Mastroianni, Giovanna Ralli, Marisa Merlini, Bice Valori, Memmo Carotenuto, Ernesto Calindri, Riccardo Garrone, Emilio Cigoli, Giuliano Montaldo, Sergio Bergonzelli...
 
Traducteur : Un passant

Résumé : Pietro est un jeune médecin adepte de l'accouchement sans douleur. Il entretient une relation discrète avec une jeune infirmière, qu'il ne peut plus cacher lorsque celle-ci tombe enceinte. Leur projet de mariage est contrarié.









Commentaire :  On va commencer l'année en douceur avec notre chouchou national, le bien nommé Marcello Mastroianni.  Voici un beau film de Luciano Emmer qui joue sur 2 tableaux : l'histoire d'amour entre Luisa et Pietro plus une analyse sociologique sur l'accouchement sans douleur. C'est bien ce deuxième aspect de cette oeuvre qui est le plus intéressant en fait. Luciano Emmer met l'accent sur les réticences des docteurs et des sages-femmes sur cette nouvelle technique d'accouchement. Il n'oublie pas non plus de nous montrer le poids de l'église et des coutumes sur la souffrance des femmes lorsqu'elles doivent donner naissance. Un film qui pourrait presque se regarder comme un documentaire sur une époque pas si lointaine que cela.



Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-momento-piu-bello-il-1957/h5RC

Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online