Una farfalla con le ali insanguinate

Réalisateur : Duccio Tessari
Durée : 96mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1971
Titre français : Un papillon aux ailes ensanglantées
Avec : Helmut Berger, Giancarlo Sbragia, Ida Galli, Lorella De Luca, Silvano Tranquilli...

Traducteur : Barthelemy Ramona

Résumé : Un journaliste de télévision Alessandro Marchi accusé d'avoir tué à coups de couteau une jeune fille Françoise Pigaut dans un parc de Bergame est condamné à perpétuité. Son avocat, Giulio qui est aussi son ami se réjouit d'avoir perdu le procès car il est l'amant de Giulia, la femme d'Alessandro. Après le procès, Sarah qui est la fille d'Alessandro rencontre occasionnellement Giorgio, un jeune contestateur qui lors du procès à tenté d'innocenter Alessandro.










Commentaire :  On est loin du Giallo oú les victimes tombent comme des mouches. Duccio Tessari préfère s'appuyer sur le mécanisme de l'enquète filmé à la limite d'un documentaire.
C'est bien fait et passionant à la fois.
Merci à Barthelemy Ramona pour sa traduction.



Les sous-titres de Barthelemy Ramona :  http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/6641567/una-farfalla-con-le-ali-insanguinate-fr


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online