Il mio west

Réalisateur : Giovanni Veronesi
Durée : 95mn
Genre : Western
Date de sortie : 1998
Titre français : Mon West
Avec : Leonardo Pieraccioni, David Bowie, Harvey Keitel, Alessi Marcuzzi .....
 
Traducteur : Inconnu

Résumé : Doc, le fils du célèbre pistolero Johnny Lowen, est médecin dans un petit village. Il s'est marié avec une Indienne, qui lui a donné un fils, Jeremiah. Après une vingtaine d'années d'absence, son père, Johnny, réapparaît. Il désire renouer des liens solides avec son fils, sa femme et son petit-fils. Malheureusement, son terrible ennemi de toujours a retrouvé sa trace...












Commentaire : En hommage à David Bowie, voici Il mio West de Giovanni Veronesi.
Un film qui n'a pas eu le succès escompté. Cela est surement dû à un manque de punch dans la réalisation et à un scénario limite qui  tente de ressusciter le Western spaghetti d'antan. En tout cas, Bowie en tueur de l'Ouest vaut le déplacement. Merci à notre ami anonyme pour avoir mis à disposition son travail de traduction et à Ginovilapierre pour la publication.



Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici

Les sous-titres : http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-il-mio-west-1998/ZG4_

Fichier source :  Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online