vendredi 19 février 2016

Nove ospiti per un delitto

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Ferdinando Baldi
Durée : 98mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1977
Titre français : Neuf invités pour un meurtre
Avec : Arthur Kennedy, Rita Silva, John Richardson, Venantino Venantini, Sofia Dionisio, Massimo Foschi, Dana Ghia ...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Un riche patriarche a convié sa famille à venir passer quelques jours dans son immense manoir, situé sur une île. Le vieil homme et ses trois fils détiennent un lourd secret qui va se révéler vite mortel car un mystérieux assassin les éliminera les uns après les autres.






Commentaire : Les bobos tombent comme des mouches sur cette île isolée. Un mystérieux assassin fait le ménage par pure vengeance. Bon d'accord, le scénario est un classique du genre, pas de réelle surprise mais la réalisation tient la route et les fans du Giallo y trouveront leur compte.


Les sous-titres maison : http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-nove-ospiti-per-un-delitto-1977/qnk_


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici
 
Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online

14 commentaires:

  1. Bon film en effet ! Mais, étrangement, j'ai davantage eu l'impression de voir une anticipation d'un slasher davantage qu'un giallo. A noter que John Richardson a failli devenir James Bond pour Au service secret de sa Majesté !

    Encore un beau cadeau sur ton site !!!

    RépondreSupprimer
  2. des bobos qui tombent et des lolos il n'en faut pas plus pour me rendre heureux lol merci pour la découverte

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci encore pour ce giallo !!!

      @ bientot
      Pascal31

      Supprimer
    2. C'est vrai que cela présente un petit côté L'île de l'épouvante, à savoir une violente charge contre les bourgeois et leur mode de vie hypocrite.

      C'est Boris qui vient de m'y faire penser...

      Supprimer
  3. Une nouvelle decouverte!!
    Merci beaucoup!! vous nous gatez!!

    RépondreSupprimer
  4. Merci beaucoup pour toutes ces traductions.

    RépondreSupprimer
  5. Merci Un passant pour continuer à défricher le cinéma italien et pour ce film en particulier.

    RépondreSupprimer
  6. Un grand merci le passant pour ce nouveau partage de tes travaux !
    Un régal

    RépondreSupprimer
  7. genial merci , vu les coms doit etre top , bravo pour le taff

    RépondreSupprimer
  8. Merci beaucoup, encore un très bon partage :-)

    RépondreSupprimer
  9. Merci Un Passant pour ce giallo du grand Baldi !

    RépondreSupprimer