jeudi 25 février 2016

Il Brigante Di Tacca Del Lupo

Réalisateur : Pietro Germi
Durée : 82mn
Genre : Aventure
Date de sortie : 1952

Titre français : La Tanière des brigands
Avec : Amedeo Nazzari, Cosetta Greco, Saro Urzì, Fausto Tozzi, Vincenzo Musolino, Aldo Bufi Landi, Amedeo Trilli, Renato Terra, Sergio Bergonzelli, Oscar Andriani.....
 

Traducteur : un Passant 

Résumé :
En 1863, le capitaine Giordani reçoit l'ordre de réprimer les bandes de brigands dirigés par Raffa Raffa dans la zone de Melfi, en Basilicate, après l'unification de l'Italie. L'armée de Giordani traverse les montagnes et se heurte à plusieurs reprises avec les bandits. Une jeune fille nommée Zitamaria, qui a été violée par le chef de bande, conduit les soldats à ses trousses.






Commentaire : Germi nous propose un western militaire sur fond d'unification de l'Italie. Ils nous montre la confrontation des codes de l'honneur militaire face à ceux des bandit du Sud. C'est moins profond que ses précédents films mais la mise en scène de Germi et le jeu d' Amedeo Nazzari méritent le détour.


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici


Les sous-titres maison : http://www.podnapisi.net/subtitles/fr-brigante-di-tacca-del-lupo-il-1952/5oY6

 
Fichier source :  Ici


Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online

4 commentaires:

  1. Film dispo sur Rai TV par contre faudra voir si c'est synchro...

    La pieuvre

    RépondreSupprimer
  2. Historiquement intéressant et culturel !

    Merci !!!

    RépondreSupprimer
  3. Merci beaucoup!!
    Un Germi ne se refuse pas!!

    RépondreSupprimer
  4. Chouette in nouveau Germi inédit!
    merci

    RépondreSupprimer