vendredi 9 mars 2018

Nestore, l'ultima corsa

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Alberto Sordi
Durée : 105mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1994
Avec : Alberto Sordi, Eros Pagni, Matteo Ripaldi, Cinzia Cannarozzo, Tatiana Farnese, Enzo Monteduro ....
Titre français : Nestor, la dernière course

Traducteur : Un Passant

Résumé Gaetano et Ferracio, son petit-fils âgé de dix ans, passent leurs journées à conduire les touristes romains dans une calèche tirée par Nestor, un vieux cheval fort affectueux. Son propriétaire décide de faire abattre l'animal devenu, selon lui, inutile. Gaetano réagit très mal à la nouvelle et n'ose même pas en parler au garçon. Le vieillard se résigne, puis finit par se rebeller et voler le fidèle équidé













Commentaire : Un vieil homme, un cheval, un enfant. Avec ces trois personnages,  Alberto Sordi, acteur et metteur en scène, ne nous demande pas de rire , au contraire, il provoque de la mélancolie et une pointe de tristesse. C'est un film touchant et sensible qui sort des sentiers battus dans la carrière d'Alberto Sordi. Dommage que la fin soit un peu baclée, j'ai trouvé la morale de l'histoire trop enfantine à mon goût. Mais ne boudons pas notre plaisir de revoir Albertone, le maitre est en bout de course mais il a su garder son talent intact. 


Les sous-titres maison : https://www.podnapisi.net/it/subtitles/fr-nestore-l%27ultima-corsa-1994/0UtF


Film disponible à la vente en VO sans SRT  français :  Ici

Fichier source  : Ici

Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online

7 commentaires:

  1. Pour Alberto Sordi, un grand merci.

    RépondreSupprimer
  2. Le pitch ressemble à " Heureux qui comme Ulysse " film d'Henri Colpi avec fernandel qui vole un cheval pour le ramener en Camargue . très beau film accompagné par la musique et la chanson de G Brassens

    RépondreSupprimer
  3. Merci beaucoup!!
    C'est toujours un plaisir de Sordi!!

    RépondreSupprimer
  4. Gentil film.
    Ne peux être comparé au film avec Fernandel au sujet bien plus grave avec la corrida à cheval et l'encornage de ce dernier.
    Ici c'est comme tout. On décide de remplacer les vieux malgré leurs bons services.
    Film en torrent :

    http://dl.solotorrent.net/torrents/a17b915ed00e3724c76850a54767fd218abf6ddf.torrent

    Existe aussi en deux parties chez dailymotion :

    https://www.dailymotion.com/video/x2djrqh
    https://www.dailymotion.com/video/x2djln1

    Merci un passant.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ben , au contraire , c'est pareil ! Dans " Heureux qui comme Ulysse " , Ulysse est un vieux cheval de ferme qui doit être donné à une corrida et Fernandel voyant le sort réservé au cheval du picador fait demi-tour pour partir en Camargue mais au début , c'est bien un vieux cheval dont on se débarrasse .

      Supprimer
  5. Trop mignon, je le prend et j'aurai plaisir à découvrir cette petite histoire qui doit être très touchante.

    RépondreSupprimer