L'arcano incantatore

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT 

Réalisateur : Pupi Avati
Durée : 92mn
Genre : Horreur
Date de sortie : 1996
Titre français : Le sorcier
Avec : Carlo Cecchi, Stefano Dionisi, Arnaldo Ninchi...

Traducteur : un Passant 

Résumé : Giacomo Vigetti, est condamné par l'État pontifical pour avoir mis enceinte une jeune fille et pour l'avoir forcée à avorter. Il est obligé de fuir et se réfugie chez un prêtre excommunié. Malheureusement, le prêtre a été excommunié pour avoir pratiqué la magie noire. 

Violentata sulla sabbia

Réalisateur :  Renzo Cerrato
Durée : 92mn
Genre : Erotique
Date de sortie : 1971
Titre français : Violée sur le sable
Avec : Carole André, Kiki Caron, Giustino Durano...

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : Vanina et Juliette vont  passer des vacances de quinze jours en Sardaigne. Alors qu'elle se trouve sur la plage, Vanina rencontre un garçon et décide qu'elle va lui donner sa virginité. 

A tutte le auto della polizia

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Mario Caiano
Durée : 100mn
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1975
Titre français : Á toutes les voitures de police
Avec : Antonio Sabato, Luciana Paluzzi, Enrico Maria Salerno...


Traducteur : un Passant  / Ojo d'oro

Résumé : Fiorella est en apparence une collégienne sans problème issue d'une famille bourgeoise de renom. Elle disparait un jour lors qu'elle est censée étudier chez une camarade. Son corps est retrouvé dans un lac. L'adolescente a été froidement exécutée.

Libido

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Ernesto Gastaldi, Vittorio Salerno
Durée : 90mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1965
Titre français : Libido
Avec : Giancarlo Giannini, Dominique Boschero, Luciano Pigozzi...

Traducteur : un Passant 

Résumé : Christian, un jeune homme traumatisé depuis l'enfance après avoir surpris son père en train d'assassiner une jeune fille dans la maison familiale, retourne, après une longue thérapie, sur les lieux du drame, en compagnie de sa femme, ainsi que de son tuteur et de sa petite amie. L'atmosphère est très tendue car Christian doit bientôt hériter de l'immense fortune de son père. Très vite, des évenements étranges vont se produire et la tension va devenir de plus en plus importante.

Scacco alla regina

 
Réalisateur :  Pasquale Festa Campanile
Durée : 95mn
Genre : Comédie, érotique
Date de sortie : 1969
Titre français :  Échec à la reine
Avec :  Rosanna Schiaffino, Haydée Politoff and Romolo Valli...

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : Margaret Mevin, actrice à succès, engage par l’intermédiaire de sa secrétaire Dina la jeune Silvia comme dame de compagnie. Tyrannisant au quotidien son entourage, Margaret trouve rapidement chez cette dernière matière à assouvir son égocentrisme démesuré. A sa surprise, elle constate que non seulement Silvia n’oppose aucune résistance aux humiliations croissantes qu’elle lui fait subir, mais que cette dernière semble au contraire se plaire dans sa dégradante situation.

Una sull'altra

Réalisateur :  Lucio Fulci
Durée : 97mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1969
Titre français : La Machination, Perversion Story
Avec : Jean Sorel, Marisa Mell, Elsa Martinelli...

Traducteur : Barthelemy Ramona

Résumé : À San Francisco, le docteur George Dumurrier vit avec une femme acariâtre, asthmatique, qu'il trompe avec Jane. Peu de temps après, sa femme meurt. Mais est-elle vraiment morte?

Le porte del silenzio

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT 

Réalisateur : Lucio Fulci
Durée : 88mn
Genre : Fantastique, Thriller
Date de sortie : 1991
Titre français : Les portes du silence
Avec : John Savage, Sandi Schultz, Richard Castleman...

Traducteur : un Passant 

Résumé : Melvin Devereux, prospère homme d'affaires, est pris dans un embouteillage causé par un cortège funèbre. Bientôt, il est hanté par des visions d'un corbillard qui le poursuit et d'une femme à bord d'une voiture de sport.

Io ho paura

Réalisateur : Damiano Damiani
Durée : 120mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1977
Titre français : Un juge en danger
Avec : Gian Maria Volonté, Mario Adorf,Erland Josephson...

Traducteur : Askel

Résumé : Après vingt ans de bons et loyaux services, le brigadier Ludovico Graziano, un policier tranquille et sans histoire, connaît la peur après que plusieurs de ses collègues chargés de protéger des personnalités sont morts dans des attentats terroristes. A sa demande, il est affecté à la protection du juge Cancedda, un vieux magistrat qui s'est toujours tenu à l'écart des dossiers délicats. Mais pour Graziano les ennuis commencent le jour où dans une affaire de meurtre, il fait remarquer au juge, dont il est devenu le confident, que la déposition du principal témoin est pleine de contradictions...

Sandok, il Maciste della jungla

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT 

Réalisateur : Umberto LenzI
Durée : 91mn
Genre : Aventure
Date de sortie : 1964
Titre français : Le Temple de l'éléphant blanc
Avec : Sean Flynn, Alessandra Panaro, Marie Versini, Mimmo Palmara, Arturo Dominici...
 

Traducteur : un Passant 

Résumé : Les fanatiques de l'éléphant blanc enlèvent la fille du ministre Patterson. Au même moment, une réception est organisée pour le Maharadjah...

Barbagia (La società del malessere)

Réalisateur : Carlo Lizzani
Durée : 85mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1969
Titre français : Barbagia
Avec : Terence Hill, Don Backy, Frank Wolff, Helena Ronee...

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : Le hors-la-loi Graziano Cassitta parvient à s'évader de prison et se réfugie dans le maquis en Sardaigne. En échappant sans cesse à la police tout en continuant ses raids sur la ville voisine, il devient un héros populaire aux yeux de la population...