I giorni del commissario Ambrosio

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Sergio Corbucci
Durée : 96mn
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1988
Avec :  Athina Cenci, Ugo Tognazzi, Carlo Delle Piane, Claudio Amendola, Carla Gravina, Elio Crovetto, Amanda Sandrelli...
Titre français : 

Traducteur : Un Passant

Résumé : Quelques jours avant les vacances du commissaire Ambrosio, un vol de banque se déroule en face de sa maison. Puis un playboy meurt dans un accident de voiture qui serait en fait un meurtre. Le commissaire constate que son principal témoin, un violoniste timide et sa fille toxicomane ont été étroitement impliqués avec la victime. 

Sissignore

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Ugo Tognazzi
Durée : 105mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1968
Avec : Ugo Tognazzi, Franco Fabrizi, Maria Grazia Buccella, Gastone Moschin, Ferruccio De Ceresa, Franco Giacobini....
Titre français : Oui monsieur

Traducteur : Un Passant / Uncle Jack

Résumé : Oscar, un chauffeur, qui pour rester dans les bonnes grâces de son patron, un homme d'affaires bien connu sous le nom de «l'avocat» , assume la responsabilité d'un grave accident de voiture. Après trois ans de prison, Oscar sort, mais est rapidement amené à l'église pour épouser une belle jeune femme qu'il n'a jamais vue auparavant et qui est en réalité la maitresse de "l'avocat".

Il magnifico cornuto

Réalisateur : Antonio Pietrangeli
Durée : 124mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1964
Avec :  Gian Maria Volonté, Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, Bernard Blier, Salvo Randone, Michèle Girardon, José Luis de Vilallonga, Philippe Nicaud....
Titre français : Le Cocu magnifique

Traducteur : Unkidham

Résumé : L'adultère ravage Brescia. Mais Andrea Artusi qui dirige une grande usine de chapeaux, pense être à l'abri des rumeurs et il est sûr de la fidélité de sa femme, la belle Maria Grazia. Ils vivent ainsi dans la paix et le confort bourgeois. Hélas, un soir il ne peut résister au charme de la séduisante Cristina la femme du Président du syndicat des chapeliers et commet une brève aventure avec elle. Soudain le doute s'empare de lui et il ne cesse de se demander si sa femme le trompe également. La jalousie ne le quitte plus. Il élabore des fantasmes de plus en plus délirants dans lesquels Maria lui est infidèle.

Venga a prendere il caffè da noi

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT


Réalisateur : Alberto Lattuada
Durée : 113mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1970
Avec : Ugo Tognazzi, Angela Goodwin, Milena Vukotic, Francesca Romana Coluzzi, Checco Rissone, Piero Chiara, Alberto Lattuada, Antonio Piovanelli, Carla Mancini...
Titre français : Venez donc prendre le café chez nous 

Traducteur : Un Passant

Résumé : Paronzini, un fonctionnaire d'âge mûr, vient d'être nommé chef de bureau dans une ville de l'Italie du nord, proche de la frontière suisse. Arriviste et prétentieux, il recherche un plan idéal pour contracter un mariage avantageux. Il le trouve grâce à trois vieilles filles, enrichies par l'héritage de leur père décédé. Invité à boire le café dans leur confortable villa, Paronzini épouse Fortunata, mais il est bientôt contraint de les satisfaire toutes les trois.

Sono fotogenico

Réalisateur : Dino Risi
Durée : 98mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1980
Avec : Vittorio Gassman, Renato Pozzetto, Ugo Tognazzi, Massimo Boldi, Barbara Bouchet, Edwige Fenech, Michel Galabru, Aldo Maccione, Mario Monicelli, Attilio Dottesio...
Titre français : Je suis photogénique

Traducteur : Inconnu

Résumé :  Antonio Barozzi est un oisif d'une trentaine d'années qui habite chez ses parents à Laveno. Il ne pense qu'au cinéma, au grand dam de Marisa, amoureuse de lui. Fatigué des railleries des copains, Antonio part pour Rome à la conquête du succès. Là, courant de rendez-vous en auditions qui sont autant d'humiliations, il décroche tant bien que mal quelques emplois de figurant, en partie grâce à Pedretti, son indélicat imprésario, qui, avec Carlo Simoni, un douteux professeur d'art dramatique, met tout en œuvre pour le délester de ses maigres économies.

La bambolona

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT


Réalisateur : Franco Giraldi
Durée : 104mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1968
Avec : Ugo Tognazzi, Isabella Rei, Lilla Brignone, Marisa Andersen...
Titre français : Le petit boudin  
Traducteur : Un Passant

Résumé : Un célèbre avocat romain s'amourache d'une jeune fille. En tant que coureur de jupons, il pense la proie facile.

L'immorale

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT


Réalisateur : Pietro Germi
Durée : 100mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1966
Avec :  Ugo Tognazzi, Stefania Sandrelli, Gigi Ballista, Renée Longarini, Attilio Dottesio, Riccardo Billi, Gianni Agus, Silla Bettini, Carlo Bagno, Giovanna Lenzi
Titre français : Beaucoup trop pour un seul homme


Traducteur : Un Passant / Uncle Jack

Résumé : Sergio a une vie compliquée, avec une épouse légitime et deux maîtresses. Harassé, il se confie à un prêtre.

Il giorno piú corto

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur :  Sergio Corbucci
Durée : 92mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1963
Titre français : Le Jour le plus court
Avec : Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Virna Lisi, Anouk Aimée, Annie Girardot, Nino Taranto, Gino Cervi, Ugo Tognazzi, Jean-Paul Belmondo...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Deux idiots engagés dans l'armée italienne pendant la Première Guerre mondiale deviennent, avec beaucoup de chance, de grands héros durant une bataille.