Il disordine

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Franco Brusati
Durée : 99mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1962
Avec : Barbara Frey, Antonella Lualdi, Curd Jürgens, Louis Jourdan, Alida Valli, Renato Salvatori, Jean Sorel, Tomas Milian, Susan Strasberg, Georges Wilson, Marisa Belli...
Titre français : Le désordre

Traducteur : Un Passant / Uncle Jack

Résumé :  Mario, jeune barman milanais aux ambitions professionnelles contrariées, est plus ou moins impliqué dans une succession d'histoires se déroulant dans l'Italie des années 1960. À la recherche d'une solution pour subvenir aux besoins de sa mère malade et nécessiteuse, il est confronté à l'égoïsme et aux débordements des mœurs d'une société décadente.

Adieu à Tomas Milian

Il consigliori

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Alberto De Martino
Durée : 98mn
Genre : Poliziesco
Titre en français : Le conseiller
Date de sortie : 1975
Avec : Martin Balsam, Tomas Milian, Francisco Rabal ...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Thomas Accardo, avocat de profession, sort de prison et annonce à son parrain Don Antonio Maggadino qu’il souhaite quitter l’organisation. Don Antonio accepte non sans réticence, sans s’imaginer que cette approbation va déclencher une sanglante lutte de pouvoir au sein des clans mafieux californiens.

La polizia accusa: il servizio segreto uccide

Réalisateur : Sergio Martino
Durée : 93mn
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1975
Titre français : L'accusé
Avec : Luc Merenda, Tomas Milian, Mel Ferrer, Delia Boccardo...

Traducteur : Askel

Résumé : De hauts dignitaires de l'armée sont éliminés par une force secrète. L'inspecteur Giorgio Solmi est chargé de l'enquête et il découvre bien vite que ces meurtres sont liés à des enjeux politiques.

Gli indifferenti

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Francesco Maselli
Durée : 90mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1964
Titre français : Les Indifférents
Avec : Claudia Cardinale, Tomas Milian, Rod Steiger, Shelley Winters...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Rome. Années 1930. La famille Ardengo, ruinée, n'a plus les moyens d'entretenir un luxueux train de vie et une superbe demeure, située dans un riche quartier résidentiel. La propriétaire, Maria Grazia, une veuve égoïste et vaniteuse tente de retenir un amant, Leo Merumeci, homme d'affaires cynique et dénué de scrupules, à qui elle emprunte de l'argent en hypothéquant sa maison. Celui-ci cherche, en fait, à épouser la fille de Maria Grazia, Carla, tout en s'octroyant la villa. Le fils de Maria Grazia, Michele, observe avec lucidité la lente dégradation matérielle et morale de sa famille, mais comme sa sœur, Carla, il demeure passif et indifférent, incapable de stopper le cours des événements...

I delfini

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
 

Réalisateur : Francesco Maselli
Durée : 92mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1960
Titre français :  Les dauphins
Avec : Tomas Milian, Claudia Cardinale, Gérard Blain, Anna Maria Ferrero, ...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Dans une ville au nord de Rome, de riches et blasés adolescents surnommés "les Dauphins", ne brillent pas spécialement par la moralité. Leur quartier général, c'est le palais de la Comtesse Cheré devenue l'égérie de ce groupe dissolu.