Gli uomini, che mascalzoni

Réalisateur : Mario Camerini
Durée : 67mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1932
Titre français : Les Hommes, quels mufles !
Avec : Lya Franca, Vittorio De Sica, Cesare Zoppetti, Aldo Moschino...

Traducteur : Askel

Résumé : À Milan, Bruno, un jeune conducteur de maître rencontre Mariuccia, une vendeuse en parfumerie, l'emmène sur les bords du lac Majeur en lui faisant croire que la voiture lui appartient. Après une journée idyllique, il tombe malheureusement sur la famille de son employeur et doit les raccompagner en ville sans pouvoir prévenir Mariuccia. Il tente de revenir la chercher mais sa voiture est accidentée. Bruno, licencié par son maître, vient s'excuser à la parfumerie mais Mariuccia refuse de lui pardonner.

I girasoli

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT

Réalisateur : Vittorio De Sica
Durée : 107mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1970
Titre français : Les Fleurs du soleil
Avec : Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Saveleva...... 

Traducteur : un Passant 

Résumé : Une Italienne part à la recherche de son mari, disparu sur le front russe pendant la Seconde Guerre Mondiale. 

I sequestrati d'Altona

Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
  

Réalisateur :  Vittorio De Sica
Durée : 114mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1962
Titre français : Les Séquestrés d'Altona
Avec : Sophia Loren, Maximilian Schell, Fredric March, Françoise Prevost ....

Traducteur : Uncle Jack

Résumé : L'industriel Albrecht von Gerlach découvre qu'il est près de mourir et fait venir à lui son fils avocat Werner qu'il souhaite nommer comme son successeur. Sa femme Johanna, actrice engagée dans une œuvre de Brecht contre le nazisme découvre, les secrets de famille : le fils aîné Frantz, criminel nazi de la SS tenu pour mort, se cache en fait depuis seize ans dans le grenier. Il est servi par sa sœur qui lui décrit une Allemagne défaite et humiliée encore sous le joug des envahisseurs.