La visita

Réalisateur : Antonio Pietrangeli
Durée : 96mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1963
Titre français :  Annonces matrimoniales
Avec : Sandra Milo, Francois Perier, Gastone Moschin, Mario Adorf...

Traducteur : Un Passant

Résumé : Deux célibataires, Pina et Adolfo, après s'être contactés par le biais d'une petite annonce, font leur première rencontre au cours d'un dimanche à la campagne. Adolfo est un employé de librairie maltraité par ses supérieurs ; Pina, quant à elle, travaille dans une exploitation agricole. Elle a un amant, mais celui-ci est marié et ne cherche aucunement à l'épouser. Ils espèrent beaucoup de cette journée dominicale...mais, ils devront, l'un et l'autre, déchanter.

Io ho paura

Réalisateur : Damiano Damiani
Durée : 120mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1977
Titre français : Un juge en danger
Avec : Gian Maria Volonté, Mario Adorf,Erland Josephson...

Traducteur : Askel

Résumé : Après vingt ans de bons et loyaux services, le brigadier Ludovico Graziano, un policier tranquille et sans histoire, connaît la peur après que plusieurs de ses collègues chargés de protéger des personnalités sont morts dans des attentats terroristes. A sa demande, il est affecté à la protection du juge Cancedda, un vieux magistrat qui s'est toujours tenu à l'écart des dossiers délicats. Mais pour Graziano les ennuis commencent le jour où dans une affaire de meurtre, il fait remarquer au juge, dont il est devenu le confident, que la déposition du principal témoin est pleine de contradictions...