Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
Réalisateur : Luciano Emmer
Durée : 95mn
Genre : Comédie
Date de sortie : 1951
Avec : Aldo Fabrizi, Franco Interlenghi, Marcello Mastroianni, Ave Ninchi, Lucia Bosè, Galeazzo Benti, Hélène Remy, Yves Montand, Jeannette Batti, Roland Lesaffre...
Titre français : Paris est toujours Paris
Traducteur : Un Passant
Résumé : Un groupe de supporters italiens de football arrive en train à Paris pour assister à un match. C'est d'abord l'occasion pour chacun de découvrir la ville. Mis à part Franco qui tombe amoureux dès son arrivée d'une jolie marchande de journaux, et pour qui la ville devient un émerveillement, ses camarades auront plutôt des mésaventures, notamment Andrea.
Site regroupant les sous-titres de films italiens pour la plupart introuvables voire totalement inédits en France. Tout blogueur est autorisé à reprendre ces traductions du moment qu'il cite sa source. Aucun film disponible sur ce blog.
Affichage des articles dont le libellé est Luciano Emmer. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Luciano Emmer. Afficher tous les articles
vendredi 6 avril 2018
lundi 2 janvier 2017
Il momento più bello
Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
Réalisateur : Luciano Emmer
Durée : 92mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1957
Titre français : Le Moment le plus beau
Avec : Marcello Mastroianni, Giovanna Ralli, Marisa Merlini, Bice Valori, Memmo Carotenuto, Ernesto Calindri, Riccardo Garrone, Emilio Cigoli, Giuliano Montaldo, Sergio Bergonzelli...
Traducteur : Un passant
Résumé : Pietro est un jeune médecin adepte de l'accouchement sans douleur. Il entretient une relation discrète avec une jeune infirmière, qu'il ne peut plus cacher lorsque celle-ci tombe enceinte. Leur projet de mariage est contrarié.
Réalisateur : Luciano Emmer
Durée : 92mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1957
Titre français : Le Moment le plus beau
Avec : Marcello Mastroianni, Giovanna Ralli, Marisa Merlini, Bice Valori, Memmo Carotenuto, Ernesto Calindri, Riccardo Garrone, Emilio Cigoli, Giuliano Montaldo, Sergio Bergonzelli...
Traducteur : Un passant
Résumé : Pietro est un jeune médecin adepte de l'accouchement sans douleur. Il entretient une relation discrète avec une jeune infirmière, qu'il ne peut plus cacher lorsque celle-ci tombe enceinte. Leur projet de mariage est contrarié.
Inscription à :
Articles (Atom)

