Réalisateur : Carlo Vanzina
Durée : 96mn
Genre : Thriller
Date de sortie : 2011
Avec : Francesco Montanari, Vanessa Hessler, Richard E. Grant, Giselda Volodi, Virginie Marsan....
Titre français : Nue sous les vêtements, l'ultime défilé
Traducteur : Uncle Jack
Résumé : Un inspecteur de police enquête sur la mort mystérieuse d'un top modèle. Il rencontre une jeune fille qui fait son entrée dans le monde merveilleux et cruel de la mode et un célèbre styliste qui a quelques squelettes dans son placard.
Site regroupant les sous-titres de films italiens pour la plupart introuvables voire totalement inédits en France. Tout blogueur est autorisé à reprendre ces traductions du moment qu'il cite sa source. Aucun film disponible sur ce blog.
Affichage des articles dont le libellé est Francesco Barilli. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Francesco Barilli. Afficher tous les articles
jeudi 28 septembre 2017
lundi 8 août 2016
Pensione Paura
Réalisateur : Francesco Barilli
Durée : 96mn
Genre : Giallo
Date de sortie : 1977
Titre français : La pension de la peur
Avec : Luc Merenda, Leonora Fani and Francisco Rabal...
Traducteur : Un Passant
Résumé : Durant la seconde guerre mondiale, Marta gère un hôtel situé au bord d'un lac, avec l'aide de sa fille Rosa. N'ayant pas les moyens, les deux tenancières sont contraintes de ne pas être regardantes sur la clientèle. La mère cache un amant dans une pièce à l'écart. Durant ce temps, le mari est parti à la guerre et tarde à revenir. Bientôt, Marta est retrouvée morte.
mercredi 25 novembre 2015
Il Profumo Della Signora In Nero
Réalisateur : Francesco Barilli
Durée : 100mn
Genre : Thriller, Horreur
Date de sortie : 1974
Titre français : Le parfum de la dame en noir
Avec : Mimsy Farmer, Maurizio Bonuglia, Mario Scaccia, Orazio Orlando...
Traducteur : Barthelemy Ramona
Résumé : L'action se déroule à Rome, au mois d'août. Petite fille, Silvia Hacherman assiste à une scène érotique à laquelle participe sa mère. Devenue chercheuse en chimie, elle reste perturbée par le décès de ses parents, notamment celui de sa mère, dont elle a poignardé l'amant. Elle se rend, en compagnie de son fiancé, chez des amis, chez qui elle rencontre un professeur africain de sociologie, qui lui dévoile les mystères de la magie noire et du vaudou. Elle va ensuite rencontrer une petite fille en robe de dentelle, qui n'est autre qu'elle-même enfant. Sous sa conduite, elle va entrer dans un monde où il devient impossible de séparer le rêve de la réalité.
Durée : 100mn
Genre : Thriller, Horreur
Date de sortie : 1974
Titre français : Le parfum de la dame en noir
Avec : Mimsy Farmer, Maurizio Bonuglia, Mario Scaccia, Orazio Orlando...
Traducteur : Barthelemy Ramona
Résumé : L'action se déroule à Rome, au mois d'août. Petite fille, Silvia Hacherman assiste à une scène érotique à laquelle participe sa mère. Devenue chercheuse en chimie, elle reste perturbée par le décès de ses parents, notamment celui de sa mère, dont elle a poignardé l'amant. Elle se rend, en compagnie de son fiancé, chez des amis, chez qui elle rencontre un professeur africain de sociologie, qui lui dévoile les mystères de la magie noire et du vaudou. Elle va ensuite rencontrer une petite fille en robe de dentelle, qui n'est autre qu'elle-même enfant. Sous sa conduite, elle va entrer dans un monde où il devient impossible de séparer le rêve de la réalité.
Inscription à :
Articles (Atom)

