Réalisateur : Marco Bellocchio
Durée : 94mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1988
Avec : Omero Antonutti, Jacques Weber, Béatrice Dalle, Loris Bazzocchi, Franco Garofalo, Roberta Lena, Vanni Fois, Corinne Touzet...
Titre français : La sorcière
Traducteur : Simcus
Résumé : Un psychiatre est entraîné dans l'univers de sa jeune malade qui se prend pour une sorcière du XVIIe siècle. Pour la soigner, il risquera de perdre sa propre identité.
Commentaire : On est vite largué dans cette psychanalyse qui évolue à coups de flashback à gogo. C'est esthétiquement réussi, notamment les scènes de Sabbat, mais le spectateur est vite largué et l'intérêt du film survit grâce à Béatrice Dalle qui se démène comme une possédée, (elle était facile celle-là) pour tirer le spectateur d'un ennui profond.
Les sous-titres de Simcus : https://www.podnapisi.net/en/subtitles/fr-visione-del-sabba-la-1988/iYlF
Film disponible à la vente en VO sans SRT français : Ici
Fichier source : Ici
Décalez vos sous-titres avec : Move Your Sub Online
Merci à Simcus pour son travail et le partage.
RépondreSupprimerMerci beaucoup simcus pour ce bellocchio!!!
RépondreSupprimerGrand merci, pas facile d'accès le cinéma de Bellocchio.
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimerJ'ignorais que Bellocchio s'était essayé à la sorcellerie.
Un très très grand merci pour cette rareté! big thanks.
RépondreSupprimersrt synkro avec tvrip ital avi...
http://wipfiles.net/9813jie7merc.html
Encore un film méconnu, encore un film au sujet tellement intéressant !!!!
RépondreSupprimerMerci Simcus pour ce travail de découverte culturelle !
Merci !
RépondreSupprimerMerci Simcus.
RépondreSupprimer