Réalisateur : Marco Bellocchio
Durée : 125mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1976
Avec : Michele Placido, Miou-Miou, Franco Nero, Patrick Dewaere, Nino Bergamini, Nicola Di Pinto, Piero Vida, Gisela Hahn, Vittorio Fanfoni..
Titre français : La marche triomphale
Traducteur : Uncle Jack
Résumé : Le deuxième classe Passeri humilié, bafoué et brimé par l'autorité militaire tente de se faire réformer...
Site regroupant les sous-titres de films italiens pour la plupart introuvables voire totalement inédits en France. Tout blogueur est autorisé à reprendre ces traductions du moment qu'il cite sa source. Aucun film disponible sur ce blog.
Affichage des articles dont le libellé est Michele Placido. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Michele Placido. Afficher tous les articles
samedi 14 juillet 2018
Marcia trionfale
Libellés :
drame,
Franco Nero,
Gisela Hahn,
Marco Bellocchio,
Michele Placido,
Miou-Miou,
Nicola Di Pinto,
Nino Bergamini,
Patrick Dewaere,
Piero Vida,
Uncle Jack,
Vittorio Fanfoni
lundi 8 mai 2017
Mia moglie, un corpo per l’amore
Une exclusivité Le Cinéma Italien en VO SRT
Réalisateur : Mario Imperoli
Durée : 90mn
Genre : Drame, Érotique
Date de sortie : 1972
Avec : Silvano Tranquilli, Antonella Murgia, Peter Lee Lawrence, Michele Placido, Sonia Burton, Giglio Gigli...
Titre français : Ma femme, un corps pour l'amour
Traducteur : Un Passant
Résumé : Paolo et Simona sont un couple de riches bourgeois. Cette dernière a une relation avec un homme plus jeune Marco. Paolo ne semble pas perturbé par cette trahison, du moins en apparence. Mais cela va changer rapidement au cours des vacances à la mer oú les trois protagonistes se réuniront pour la dernière fois.
Réalisateur : Mario Imperoli
Durée : 90mn
Genre : Drame, Érotique
Date de sortie : 1972
Avec : Silvano Tranquilli, Antonella Murgia, Peter Lee Lawrence, Michele Placido, Sonia Burton, Giglio Gigli...
Titre français : Ma femme, un corps pour l'amour
Traducteur : Un Passant
Résumé : Paolo et Simona sont un couple de riches bourgeois. Cette dernière a une relation avec un homme plus jeune Marco. Paolo ne semble pas perturbé par cette trahison, du moins en apparence. Mais cela va changer rapidement au cours des vacances à la mer oú les trois protagonistes se réuniront pour la dernière fois.
samedi 21 janvier 2017
La orca
Réalisateur : Eriprando Visconti
Durée : 99mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1976
Avec : Rena Niehaus, Gabriele Ferzetti, Flavio Bucci, Michele Placido...
Titre français : La orca
Traducteur : Uncle Jack
Résumé : La fille mineure d'un riche industriel est kidnappée contre une rançon. Le plus jeune des geôliers va tomber amoureux d'elle...
Durée : 99mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1976
Avec : Rena Niehaus, Gabriele Ferzetti, Flavio Bucci, Michele Placido...
Titre français : La orca
Traducteur : Uncle Jack
mercredi 16 mars 2016
Il prato
Réalisateur : Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Durée : 104mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1979
Titre français : Le pré
Avec : Michele Placido, Saverio Marconi, Isabella Rossellini.....
Traducteur : Qoissi
Résumé : Un étudiant en droit, Giovanni, est envoyé par son père à San Gimignano, en Toscane, pour y régler une affaire d'héritage. Là, il rencontre une jeune femme, Eugenia, et en tombe éperdument amoureux. Celle-ci travaille à Florence pour gagner sa vie, mais, sur place, s'occupe d'enfants avec lesquels elle veut créer une animation théâtrale. Elle est déjà l'amante d'Enzo, un garçon aux idées libertaires, qui tente d'organiser une communauté agricole sur des terres en friche. La situation paraît sans issue pour Giovanni qui nourrit à l'égard d'Enzo la plus vive estime...
Durée : 104mn
Genre : Drame
Date de sortie : 1979
Titre français : Le pré
Avec : Michele Placido, Saverio Marconi, Isabella Rossellini.....
Traducteur : Qoissi
Résumé : Un étudiant en droit, Giovanni, est envoyé par son père à San Gimignano, en Toscane, pour y régler une affaire d'héritage. Là, il rencontre une jeune femme, Eugenia, et en tombe éperdument amoureux. Celle-ci travaille à Florence pour gagner sa vie, mais, sur place, s'occupe d'enfants avec lesquels elle veut créer une animation théâtrale. Elle est déjà l'amante d'Enzo, un garçon aux idées libertaires, qui tente d'organiser une communauté agricole sur des terres en friche. La situation paraît sans issue pour Giovanni qui nourrit à l'égard d'Enzo la plus vive estime...
Inscription à :
Articles (Atom)



